Многие сталкиваются с проблемой – язык на определенном уровне освоили, но в жизни его применение ограничено только чтением либо прослушиванием аудиоматериалов. А некоторые и вовсе почти прекращают пользоваться английским. В результате, когда представляется ситуация поучаствовать в деловых переговорах с иностранными партнерами, возникает ступор и растерянность. Как этого избежать?
Нередко на курсах делового английского студенты задают преподавателям вопрос: «Почему по результатам теста у меня уровень В1, а говорить мне сложно даже элементарные вещи». На то есть несколько причин.
Представьте, что Вы месяц провели дома и абсолютно ни с кем не разговаривали. И вдруг нужно отправиться на деловую встречу. Одна лишь мысль о том, что сейчас придется вести беседы на важные темы, скорей всего, взволнует Вас.
Таким образом, даже если Вы прошли корпоративное обучение английскому языку, необходимо поддерживать навык говорения. Иначе в нужный момент удачно провести переговоры помешает элементарное волнение.
Любой навык – это сформированные нейронные связи внутри человеческого мозга. Активировать и поддерживать их необходимо с помощью тренировок. Например, IT-специалисты на постоянной основе читают техническую литературу, ведут переписку с заказчиками на английском языке. Однако, иногда необходимо созвониться с клиентом или пройти собеседование. И здесь возникают сложности, потому что навык говорения регулярно не тренируется. Поэтому если речь идет про английский для IT-специалистов – курсы необходимо сочетать с последующей постоянной разговорной практикой.
Но почему если у специалиста речевой навык “западает”, тест на знание языка выявляет высокий уровень? Не все опросники из интернета оценивают натренированность навыка говорения. В итоге результаты показывают сформированность других умений, и итоговая “оценка” выставляется исключительно по ним.
Чтобы получить достоверный результат, необходимо пройти независимый входной тест по английскому языку, который включает оценку, в том числе, разговорного навыка.
Во время письма или прохождения некоторых тестов у студента есть время подумать. В разговоре же отвечать приходится сразу.
Даже если нет постоянной необходимости общаться на английском языке, поддерживать разговорную практику желательно. На то есть несколько причин:
Одним словом, не стоит упускать один из уже приобретенных языковых навыков. В какой бы сфере не работала организация, умение грамотно строить устную речь на английском языке в любом случае рано или поздно пригодится.
Существует несколько способов поддерживать разговорный навык. Обратимся к каждому из них подробней.
Посещение языкового клуба английского языка - самый простой и эффективный способ поддерживать разговорный навык. В рамках такого клуба специалисты собираются в классе или на онлайн-платформе, чтобы подискутировать на профессиональные темы.
Языковой уровень у всех участников клуба примерно один, что позволяет им вести интересную беседу и чувствовать себя комфортно. При этом, с одной стороны, все друг друга понимают. С другой – можно услышать новые или забытые слова и речевые обороты.
Рекомендуемая продолжительность занятия составляет 2 часа. Чем чаще они будут проходить, тем более выраженный результат дадут.
Такой способ поддержания навыка говорения выгодно отличается от любого другого тем, что ход разговора участников клуба отслеживает преподаватель. Если кто-то допускает ошибку, то ее сразу исправляют, и она не входит в привычку.
Еще одно преимущество клуба состоит в том, что здесь собираются участники одной профессиональной отрасли. Таким образом, клуб отлично дополняет, например, курсы английского языка для медиков или программистов.
Живое общение – отличный способ закрепить знания по английскому. Если есть такая возможность, участвуйте в международных конференциях, назначайте «живые» деловые и неофициальные встречи с партнерами из-за рубежа.
Если Вы решили поехать в отпуск за границу, не спешите выбирать отель, где «все говорят на русском». Лучше попробуйте полностью погрузиться в англоязычную среду. Также поможет любое другое неформальное общение с иностранцами.
Не забывать профессиональную лексику помогут такие способы:
Для развития речевого навыка также можно подпевать англоязычным песням, вслух комментировать фильмы в оригинальной озвучке.
Устраивать в рабочем коллективе дискуссии на английском языке можно и без привлечения преподавателя. В каком-то смысле это лучше, чем совсем не поддерживать навык говорения.
Однако, порой участники будут совершать ошибки, а другие – их запоминать. Поэтому, если стоит цель поддержать разговорный навык, чтобы «хоть как-то изъясняться», такой способ подойдет. Чтобы научиться говорить правильно, есть смысл привлечь преподавателя. Такое решение всегда окупится, ведь грамотная речь сотрудников – залог успешных переговоров с партнерами и клиентами.